좋은글

[법구경] 제 16 장 / 호희

염경수 2020. 4. 16. 15:37

[법구경] 제 16 장 / 호희품(好喜品)

 

1. 마치 사람이 오래전에 고향을 떠나

멀리서 무시히 돌아올 때에

친척들이 모두 두루 편안하며

그가 돌아와 기뻐하는 것 같네.

 

12. 이세상에서 착한 일 하고

이 세상에서 저 세상으로 가는 사람은

친척들의 즐거운 마중을 받듯

제가 지은 복업의 마중을 받는다.

 

법구경법구경 16. 호희품(好喜品) 第 2 章

不當趣所愛 亦莫有不愛 愛之不見憂 不愛見亦憂
부당취소애 역막유불애 애지불견우 불애견역우
[해설]

 

사랑하는 사람에게 집착하지 말라.
미워하는 사람도 가지지 말라.
사랑하는 사람은 만나지 못해 걱정이고
미워하는 사람은 만나서 또한 걱정이기에

제가 지은 복업의 마중을 받는다.